O cuidado com o texto

O cuidado com o texto

Você investe recursos substanciais no planejamento, criação e execução de uma estratégia de conteúdo para garantir que, por meio de seu texto, as interações com os seus interlocutores sejam mais engajadas. Às vezes, inadequações comuns (concordância, coerência, regência) ou um pequeno erro de digitação podem desfazer todo esse trabalho árduo. Como você se sente ao perceber um erro de ortografia na sua vida cotidiana? Um erro de digitação ou inadequação ao conteúdo, cópia ou comunicação pode prejudicar a impressão geral. Os erros, ou inadequações textuais, por menores que sejam, transmitem descuido, o que pode comprometer a integridade da sua marca e a reputação que você trabalhou duro para construir.

O poder das mídias sociais também significa que seu público-alvo possui uma plataforma prontamente acessível e de longo alcance em que se pode apontar qualquer contravenção. Em segundos, o feedback negativo pode atingir não apenas você, mas também toda a sua audiência.

Os benefícios da revisão de texto: por que vale a pena?

Os benefícios da revisão de texto: por que vale a pena?

O processo de Revisão de Texto fornece o polimento final às suas palavras, garantindo a clareza do texto. A revisão de texto pode ajudá-lo a evitar constrangimentos, feedback negativo, tempo e custo, por exemplo, em relação ao processo de publicação (imagine você ter de reeditar, por exemplo, um livro publicado em virtude de descuidos no processo da primeira edição). Pense na revisão como a “última linha de defesa antes de enfrentar o mundo”. Você tomou banho, escovou os dentes, colocou uma ótima roupa e tomou um café da manhã saudável. A revisão é o “último olhar no espelho” para garantir que você não tenha “nada grudado nos dentes ou uma mancha de café na camiseta”. Incentivo todos os autores a revisarem os seus próprios textos, bem como enviá-los a um revisor. Esteja disposto a pagar por isso e reconheça a prática de Revisão como uma ferramenta valiosa e estratégica.

O processo de edição textual é uma habilidade especializada

O processo de edição textual é uma habilidade especializada

Revisão é a identificação e correção de inadequações e inconsistências. A edição é um processo diferente, que envolve outras questões como o estilo ou até mesmo o conteúdo do texto. Revisores podem, também, atuar no nível de edição. Isso varia de acordo com o serviço que este oferece. Essa é uma área mais subjetiva e requer um alto nível de confiança entre o autor e o editor de cópia.

A revisão é mais direta. Não importa se a cópia é muito prolífica ou cheia de jargões e não se trata de gosto pessoal. Todo trabalho é diferente, mas geralmente um revisor verifica e corrige erros de ortografia, gramática e pontuação.

A edição é um processo muito comum em editoras. Há todo um engajamento em relação à publicação, seja em um jornal, uma editora de livros, uma revista (científica ou não).

Alguns revisores oferecem serviço de edição, mas é preciso compreender as limitações do revisor nesse caso. Jamais entregue um texto a um revisor e espere uma redenção plena e absoluta desse profissional em relação ao seu texto. Você deve ter mais consciência sobre o seu próprio texto e sobre si mesmo, ninguém, jamais, o “salvará” ou o seu próprio texto. Não espere uma postura messiânica de um revisor ou que ele atue por você.

É preciso compreender que o revisor não é o responsável pelo texto e a sua atuação é limitada, mesmo que este esteja disposto a ir além de uma simples revisão. Eu sugiro que, especialmente para o caso de textos acadêmicos, a edição seja uma das etapas de redação. Os pesquisadores devem “esgotar” os seus textos, revisá-los, editá-los para, posteriormente, enviá-los a um revisor.

Revisão de Texto(s)

Tenho vários artigos escritos sobre o tema Revisão de Textos. Sou Revisor de Textos há mais de 10 anos. Sou mestre em Linguística pela Universidade de Brasília (UnB), Especialista em Revisão de Textos pelo Ceub, e revisei, nos últimos anos, mais de 100 mil laudas.

Também desenvolvi pesquisa na Universidade na área de Revisão de Textos. Tenho bastante propriedade para falar sobre o assunto, sou Sociolinguista e Analista Crítico de Discurso. Revisei textos de vários autores renomados bem como prestei serviço para o governo, e para instituições como a Organização das Nações Unidas (ONU).

Seguem os artigos

Diferentes concepções sobre Revisão de Texto

https://criteriorevisao.com.br/diferentes-concepcoes-sobre-revisao-de-texto/
https://criteriorevisao.com.br/sao-paulo-revisao-de-texto/

Revisão de Textos
https://criteriorevisao.com.br/revisao-de-textos/
https://criteriorevisao.com.br/rio-de-janeiro-revisao-de-texto/

Vale a pena enviar texto para Revisor
https://criteriorevisao.com.br/alem-da-revisao-do-texto/

Revisor de Textos
https://criteriorevisao.com.br/revisor-de-textos/

Revisão de TCC
https://criteriorevisao.com.br/revisao-de-tcc-trabalho-de-conclusao-de-curso/
https://criteriorevisao.com.br/revisao-de-tese-de-doutorado/

Atribuições do Revisor de Textos
https://criteriorevisao.com.br/atribuicoes-do-revisor-de-textos/

Quanto ganha um Revisor de Textos
https://criteriorevisao.com.br/quanto-ganha-um-revisor-de-textos/

Revisão Ortográfica e Gramatical, e Revisão Crítica
https://criteriorevisao.com.br/revisao-ortografica-e-gramatical-e-revisao-critica/

Diferentes Revisores de Textos
https://criteriorevisao.com.br/diferentes-revisores-de-textos/

Revisão de Texto como Processo recursivo
https://criteriorevisao.com.br/revisao-de-texto-como-processo-recursivo/
https://andersonhander.wordpress.com/2013/06/02/brasilia-revisao-de-texto/

Dicas preciosas para Revisão de Textos
https://criteriorevisao.com.br/dicas-preciosas-para-revisao-de-textos/
https://criteriorevisao.com.br/londrina-revisao-de-texto/

Portfólio, Revisão de Texto
https://criteriorevisao.com.br/portfolio-revisao-de-texto/

Estágio de Revisão de Texto no STF
https://criteriorevisao.com.br/estagio-em-revisao-de-texto-no-stf/

Segunda ou terceira Revisão de Textos
https://criteriorevisao.com.br/segunda-ou-terceira-revisao-de-texto/

Revisão de Textos Acadêmicos
https://criteriorevisao.com.br/revisao-de-textos-academicos/
https://criteriorevisao.com.br/revisao-de-texto-em-fortaleza/
https://criteriorevisao.com.br/revisao-de-texto-curitiba/
https://criteriorevisao.com.br/vitoria-%e2%80%92-revisao-de-texto/

Erro de Revisão de Textos
https://criteriorevisao.com.br/erro-de-revisao-de-texto/
https://criteriorevisao.com.br/osasco-revisao-de-texto/

Por que a revisão é importante?

Por que a revisão é importante?

A revisão pode ajudar a melhorar a legibilidade e a qualidade dos seus documentos. É importante garantir que sua escrita esteja livre de erros (por exemplo, ortográficos) e seja adequada a determinado gênero textual, seja o caso de uma tese de doutorado ou mesmo um currículo profissional.

O que é Revisão?

A revisão, grosso modo, implica os retoques finais necessários para garantir que um texto esteja adequado a determinado contexto.

Quando enviar textos para revisão?

A revisão é frequentemente confundida com a edição (embora haja serviços de revisão que incluem esse processo). A edição envolve revisões do documento, geralmente com grandes alterações, como reescrita de períodos, para garantir o alinhamento com os objetivos, a precisão das informações.

O autor de um texto deve editá-lo antes de enviá-lo a um revisor. Um texto jamais estará pronto, imediatamente após a escrita. Todo texto constitui um processo e, por essa razão, este precisa ser trabalhado.

Concebo a Revisão como uma checagem final antes de qualquer publicação, mas, para isso, é preciso que o texto esteja trabalhado ou pronto para essa etapa. Se um autor redige um texto de qualquer maneira, este não deve ser, imediatamente, enviado a um revisor. Revisor não é “salvador” de autor ou de texto algum.

Antes do envio de um texto a um revisor, é preciso trabalhá-lo, ao menos em relação ao que o autor tiver conhecimento. O Revisor, então, trará outras contribuições e resolverá vários problemas do texto, especialmente aqueles que o autor não observou e que não tem conhecimento a respeito, de maneira a lapidar o texto, a melhorá-lo.

Para o caso de trabalhos acadêmicos, sugiro que a revisão seja realizada alguns meses antes da defesa. É sempre importante, também, validação do orientador em relação à pesquisa. Após a defesa, o texto também necessita de revisão, pois a banca examinadora poderá solicitar retirada de capítulos e reescrita de novos trechos.

Para o caso de outros gêneros textuais, como obras literárias, sugiro que o escritor esgote o seu olhar sobre o texto. E, acreditem, mesmo após esse processo, o revisor encontrará vários problemas no texto. Se todos estiverem engajados nesse processo, revisores e autores, haverá excelência e qualidade em relação à publicação.

A Importância da Revisão

A Importância da Revisão

Antes de enviar ou imprimir um trabalho de pesquisa acadêmica, ensaio, e-mail, memorando ou qualquer outro documento escrito, é muito importante revisá-lo com cuidado. A revisão de material escrito é a etapa final que deve ser tomada antes que um documento possa ser considerado completo.

Ao revisar um documento, você deve primeiro lê-lo devagar e com cuidado para determinar se ele comunica ou não sua mensagem. Se o título ou o parágrafo introdutório não sinalizar claramente a intenção do artigo ou se os parágrafos a seguir não fluírem naturalmente dessa introdução, convém reescrever essas partes do artigo. Se a pesquisa não parece verificar o que você está tentando se comunicar, convém repensar sua tese ou talvez precise realizar mais pesquisas.

Depois que essa parte do processo de revisão, a edição da visão geral, estiver concluída, é hora de realizar uma análise mais exata do artigo. Durante esta parte do procedimento de revisão, você deve procurar erros de ortografia, uso de palavras, gramática e pontuação. Afinal, um artigo mal escrito não pode comunicar sua mensagem adequadamente ao leitor.

Antes de considerar o processo de revisão completo, verifique suas fontes e verifique se o documento está em conformidade com as regras do guia de estilo que você está usando, seja ABNT, APA, Chicago, Vancouver ou outro estilo.

Revisores profissionais podem revisar seu documento para que o produto final seja bem escrito, preciso e fácil de ler. É importante revisar cuidadosamente todo o material escrito. Correção não é apenas a “cereja no topo do bolo”; é uma parte essencial do processo de escrita. E deve ser iniciada por você, autor; e não apenas por um revisor de textos.

Dicas para revisar o seu próprio texto

Familiarize-se com as inadequações que você costuma cometer olhando sobre a escrita que já foi marcada. Faça uma lista dos seus erros e verifique sua redação para cada um deles.

Leia atentamente e cuidadosamente sua escrita em voz alta. Frequentemente, seu ouvido ouvirá o que seus olhos não viram.

Leia seu texto, sentença por sentença, da última sentença à primeira sentença. Essa técnica interrompe o fluxo lógico da prosa e neutraliza qualquer impressão de correção decorrente do seu conhecimento do que você queria dizer.

Use seu dicionário para verificar qualquer palavra que você não tenha certeza e para verificar preposições corretas, tempos verbais e formas irregulares.